2007/08/23

Apple sells refurbished iPhones

via アップル、再生「iPhone」を販売--価格は100ドル引き:モバイルチャンネル - CNET Japan ちょうど一つ前の記事に関係があるので。 もうAppleのウェブサイトでは整備済の「iPhone」が販売されているそうです。 大体20%ほど価格を下げて販売しています。 ちなみに本体だけではなく、それ以外の契約なんかは従来と同じです。 締めの言葉がおもしろかった。
Apple得意の巧妙なマーケティング作戦なのだろうか?筆者は最後が正解ではと思っている。
結局は神(Steve Jobs)のみぞ知るってことで:P
Google Translate Exactly, because there is a relationship in the article of one ago. Already, with the web sight of Apple “iPhone” of service end is sold, so is. Generally about 20% reducing price, you sell. By the way, not only the substance, contract something other than that until recently is the same. Word of tightening was funny.   They probably are the Apple proud skillful marketing maneuvers? As for the writer end thinks with correct answer. With the lever which God (Steve Jobs) the groove knows after all: P